Toxicidad aguda de las hojas de Xanthium spinosum en ratones BALB/C / Acute toxicity of Xanthium spinosum leaves in BALB/C mice

Las hojas de la planta Xanthium spinosum se utilizan culturalmente en Paraguay por sus propiedades medicinales. Se evaluó la toxicidad aguda del extracto de hojas maduras; para el estudio se seleccionaron 35 ratones BALB/C machos que fueron distribuidos en 7 grupos, 6 de ensayo y 1 de control. El extracto fue preparado en concentraciones de 6 y 9% (g/dL); se administró la solución 6% a tres grupos y la solución 9% a los otros tres grupos, con dosis entre 200 y 1000 mg/kg. Al final de 14 días de observación, se extrajeron muestras de sangre para estudios laboratoriales de urea y transaminasas, además de órganos para estudios anatomopatológicos. Se determinaron aumentos en los niveles de GOT y urea en comparación al grupo control. Se concluye que el consumo del extracto de hojas maduras de Xanthium spinosum puede causar daño hepático...

The leaves of the Xanthium spinosum plant have been used culturally in Paraguay for their medicinal properties. Acute toxicity of mature leaf extract was evaluated. For the study, 35 Balb/c mice were selected and allocated into 7 groups, 6 test groups and 1 control group. The extract was prepared in concentrations of 6% and 9% (g/dL). The 6% concentration was administrated to 3 test groups and 9% concentration to the remaining 3 groups, with doses between 200 and 1000 mg/kg per mouse. After 14 days of observation, blood samples were taken for laboratory studies of urea and transaminases and organs were examined for pathological studies. There were increased levels of GOT and urea in the test groups compared to the control group. In conclusion, the consumption of mature leaf extract of Xanthium spinosum can cause hepatic damage...

Lesões de manguito rotador / Rotator cuff injuries

Neste texto os autores realizaram uma revisão bibliográfica sobre as principais lesões de Manguito Rotador e o tratamento destas.

In this paper the authors have conducted a literature review on the main rotator cuff injuries and treatment of these.

Trauma no aparelho ungueal / Trauma of the nail complex

O objetivo desta publicação é realizar uma breve revisão sobre trauma no aparelho ungueal. Além de citar algumas das causas desta condição, será abordada a avaliação inicial do traumatizado de extremidade distal dos dedos, classificação das lesões e algumas possibilidades terapêuticas para um paciente neste contexto.

The purpose of this publication is to present a brief review of trauma in the nail apparatus. In addition to pointing out some of the causes of this condition, we will describe the initial evaluation of the traumatized distal end of the fingers, classification of injuries and some therapeutic possibilities for a patient in this context.

A interface da saúde pública com a saúde dos oceanos: produção de doenças, impactos socioeconômicos e relações benéficas / The interface of public healthcare with the health of the oceans: proliferation of disease, socio-economic impacts and beneficial relationships

Nas últimas décadas, as atividades humanas têm causado forte impacto sobre o ambiente marinho, provocando alterações no seu processo ecológico. A relação entre a saúde dos oceanos, as atividades antropogênicas e a saúde pública já é consenso, entretanto, seus mecanismos ainda estão sob os olhares da ciência. Essas relações incluem o foco sobre as mudanças climáticas, florações de algas tóxicas, contaminação microbiológica e química nas águas marinhas e bioinvasão de espécies exóticas. Além disso, existe a relação dos valores benéficos que os oceanos proporcionam à saúde e bem-estar da humanidade, tais como produtos naturais relevantes para a alimentação humana, o desenvolvimento da biomedicina, ou simplesmente, a satisfação humana derivada da recreação, esportes e outras interações dos seres humanos com os oceanos. A importância de se conhecer a relação entre saúde pública e a saúde dos oceanos dá-se, principalmente, devido ao crescente número de pessoas vivendo em zonas costeiras, nas regiões tropicais e subtropicais, tendo como pano de fundo as atividades antropogênicas produtoras de risco para a saúde do ambiente marinho, aumento da vulnerabilidade do homem, da biodiversidade e da iniquidade socioambiental.

Over the past decades, human activities have had a heavy impact on the marine environment, causing alterations in ecological processes. The relationship between the health of the oceans, human activities and public healthcare is already generally accepted, though the mechanisms involved are still under scientific scrutiny. These relationships include a focus on climate change, toxic algal blooms, microbial and chemical contamination in marine waters and bioinvasion by exotic species. Moreover, there is the beneficial effect of the oceans on human health and wellbeing, such as natural products for the human diet, the development of biomedicine, or simply the satisfaction derived from human recreation, sports and other interactions of humans with oceans. The importance of appreciating the link between public healthcare and the health of the oceans is especially important due to the growing number of people living in coastal areas, mainly in tropical and subtropical regions. The backcloth to this is risk-related human activities that pose a danger to marine environmental health and the increase in the vulnerability of humans and biodiversity and socio-environmental iniquity.

Percepção de riscos ambientais de trabalhadores catadores de materiais recicláveis em um aterro controlado do município de Duque de Caxias, RJ / Perception of environmental risks for workers collectors of recyclable materials in a landfill in the municipality of Duque de Caxias, RJ

O presente estudo caracteriza-se por ser uma pesquisa qualitativa em saúde e ambiente, que tem como objetivo conhecer a percepção de riscos ambientais e as estratégias de enfrentamento dos problemas de saúde e ambiente dos trabalhadores(as) catadores(as) de materiais recicláveis, do Aterro Controlado de Jardim Gramacho (ACJG), de Duque de Caxias, Rio de Janeiro/RJ. Como instrumento de coleta de dados, optou-se pela entrevista semi-estruturada com informantes-chave, complementada com a observação participante e com registros feitos a partir de caderneta de campo. Foram entrevistados(as) vinte e nove trabalhadores(as) catadores(as), sendo treze pertencentes à Associação dos Catadores de Materiais Recicláveis de Jardim Gramacho (ACAMJG) e dezesseis da Cooperativa de Gramacho (COOPERGRAMACHO), sendo catorze homens e quinze mulheres, com uma média de idade de 40 anos. Estes trabalhadores atuavam como catadores, em média, há quinze anos e apresentavam baixo nível de escolaridade, sendo cerca de 17% de analfabetos e 65% com ensino fundamental incompleto. Os dados, analisados por meio da Análise do Conteúdo, geraram resultados que evidenciaram ser a catação de materiais recicláveis, no ACJG uma atividade perigosa e insalubre, embora, constitua-se na única forma de sobrevivência da grande maioria dos trabalhadores(as) catadores(as). A análise da percepção de risco ambiental mostrou que, em razão dessa luta pela sobrevivência, os trabalhadores negligenciavam aspectos mínimos de segurança, minimizando os riscos e, em muitos casos, negando o perigo, configurando uma ideologia defensiva no grupo que, em última instância, era o mecanismo encontrado para o enfrentamento das cotidianas situações de risco a que estão submetidos, de modo a permitir sua manutenção na prática da catação.

This study is based on qualitative environmental health research techniques, aiming to understand risk perception among recycling material collectors working in a controlled sanitary garbage deposal unity in Jardim Gramacho (ACJG), Duque de Caxias Municipality, Rio de Janeiro State. As a data collection instrument, semi-structured interviews with key-informants were used, complemented with participatory observations with field notebook registers. Twenty-nine workers were interviewed, thirteen from the Jardim Gramacho Collectors Association (ACAMJG) and sixteen from the Gramacho Cooperative (COOPERGRAMACHO), fourteen men and fifteen women, with 40 years-old in average. These workers were in recycling material collecting business for fifteen years in average and had a low educational level, being 17% of them illiterate and 65% with incomplete elementary school degree. Data analyzed using Content Analysis techniques revealed that recycling material collecting is a dangerous and unhealthy activity, but is the only activity available for the workers survival. Risk perception analyses showed that due this survival need, most of the workers neglected environmental and health risks and minimum safety procedures, characterizing risk denial and danger minimizing. This configured a defensive ideology that, in a complementary analysis, the pathway these workers found to face risk situations common in their work quotidian.